同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¼?Îö?öÞ?O??I????è¼?Îö?öÞ?M????????è¼?Îö?öÞ?O??@????è¼?Îö?öÞ?M??????è¼?Îö?öÞ?M??????è¼?Îö?öÞ?O?????è¼?Îö?öÞ?O???????è¼?Îö?öÞ?O??????ÕÌ????????è¼?Îö?öÞ?G????????è¼?Îö?öÞ?G????P??????è¼?Îö?öÞ?O??I????è¼?Îö?öÞ?M????????è¼?Îö?öÞ?O??@????è¼?Îö?öÞ?M??????è¼?Îö?öÞ?M??????è¼?Îö?öÞ?O?????è¼?Îö?öÞ?O???????è¼?Îö?öÞ?O??????ÕÌ????????è¼?Îö?öÞ?G????????è¼?Îö?öÞ?G????P???????è¼?Îö?öÞ?O??I????è¼?Îö?öÞ?M????????è¼?Îö?öÞ?O??@????è¼?Îö?öÞ?M??????è¼?Îö?öÞ?M??????è¼?Îö?öÞ?O?????è¼?Îö?öÞ?O???????è¼?Îö?öÞ?O??????ÕÌ????????è¼?Îö?öÞ?G????????è¼?Îö?öÞ?G????P???????è¼?Îö?öÞ?O??I????è¼?Îö?öÞ?M?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈?ﾎ??O??I????霈?ﾎ??M????????霈?ﾎ??O??@????霈?ﾎ??M??????霈?ﾎ??M??????霈?ﾎ??O?????霈?ﾎ??O???????霈?ﾎ??O??????ﾕﾌ????????霈?ﾎ??G????????霈?ﾎ??G????P??????霈?ﾎ??O??I????霈?ﾎ??M????????霈?ﾎ??O??@????霈?ﾎ??M??????霈?ﾎ??M??????霈?ﾎ??O?????霈?ﾎ??O???????霈?ﾎ??O??????ﾕﾌ????????霈?ﾎ??G????????霈?ﾎ??G????P???????霈?ﾎ??O??I????霈?ﾎ??M????????霈?ﾎ??O??@????霈?ﾎ??M??????霈?ﾎ??M??????霈?ﾎ??O?????霈?ﾎ??O???????霈?ﾎ??O??????ﾕﾌ????????霈?ﾎ??G????????霈?ﾎ??G????P???????霈?ﾎ??O??I????霈?ﾎ??M?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠?裂???O??I????莠?裂???M????????莠?裂???O??@????莠?裂???M??????莠?裂???M??????莠?裂???O?????莠?裂???O???????莠?裂???O??????嫐????????莠?裂???G????????莠?裂???G????P??????莠?裂???O??I????莠?裂???M????????莠?裂???O??@????莠?裂???M??????莠?裂???M??????莠?裂???O?????莠?裂???O???????莠?裂???O??????嫐????????莠?裂???G????????莠?裂???G????P???????莠?裂???O??I????莠?裂???M????????莠?裂???O??@????莠?裂???M??????莠?裂???M??????莠?裂???O?????莠?裂???O???????莠?裂???O??????嫐????????莠?裂???G????????莠?裂???G????P???????莠?裂???O??I????莠?裂???M?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I????????????M????????????????O??@????????????M??????????????M??????????????O?????????????O???????????????O????????????????????????G????????????????G????P??????????????O??I????????????M????????????????O??@????????????M??????????????M??????????????O?????????????O???????????????O????????????????????????G????????????????G????P???????????????O??I????????????M????????????????O??@????????????M??????????????M??????????????O?????????????O???????????????O????????????????????????G????????????????G????P???????????????O??I????????????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f403f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4f3f3f493f3f3f3fe8bc3fcef63ff6de3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍?驕?蟄?O??I????雍?驕?蟄?M????????雍?驕?蟄?O??@????雍?驕?蟄?M??????雍?驕?蟄?M??????雍?驕?蟄?O?????雍?驕?蟄?O???????雍?驕?蟄?O??????螂????????雍?驕?蟄?G????????雍?驕?蟄?G????P??????雍?驕?蟄?O??I????雍?驕?蟄?M????????雍?驕?蟄?O??@????雍?驕?蟄?M??????雍?驕?蟄?M??????雍?驕?蟄?O?????雍?驕?蟄?O???????雍?驕?蟄?O??????螂????????雍?驕?蟄?G????????雍?驕?蟄?G????P???????雍?驕?蟄?O??I????雍?驕?蟄?M????????雍?驕?蟄?O??@????雍?驕?蟄?M??????雍?驕?蟄?M??????雍?驕?蟄?O?????雍?驕?蟄?O???????雍?驕?蟄?O??????螂????????雍?驕?蟄?G????????雍?驕?蟄?G????P???????雍?驕?蟄?O??I????雍?驕?蟄?M?????????????????????????????????????????????????? |