同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èヲé©?é©???è?クケ???èヲé©????迢クé¯??èヲé©?é©???è?クケ?è¬ï½¢??????èヲé©????èヲé©?é©???è?クケ???èヲé©????迢クé¯??èヲé©?é©???è?クケ?è¬ï½¢??????èヲé©?????èヲé©?é©???è?クケ???èヲé©????迢クé¯??èヲé©?é©???è?クケ?è¬ï½¢??????èヲé©??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴鯉スヲ鬩?鬩???陜??ク?ケ???隴鯉スヲ鬩????霑「?ク驍ッ??隴鯉スヲ鬩?鬩???陜??ク?ケ?隰暦ス「??????隴鯉スヲ鬩????隴鯉スヲ鬩?鬩???陜??ク?ケ???隴鯉スヲ鬩????霑「?ク驍ッ??隴鯉スヲ鬩?鬩???陜??ク?ケ?隰暦ス「??????隴鯉スヲ鬩?????隴鯉スヲ鬩?鬩???陜??ク?ケ???隴鯉スヲ鬩????霑「?ク驍ッ??隴鯉スヲ鬩?鬩???陜??ク?ケ?隰暦ス「??????隴鯉スヲ鬩??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔???薊???????鐔醐醜???茘?鐔??????菴?集???茘?鐔???薊???????鐔醐醜?茗?鐔??????茘?鐔??????茘?鐔???薊???????鐔醐醜???茘?鐔??????菴?集???茘?鐔???薊???????鐔醐醜?茗?鐔??????茘?鐔???????茘?鐔???薊???????鐔醐醜???茘?鐔??????菴?集???茘?鐔???薊???????鐔醐醜?茗?鐔??????茘?鐔????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ヲ驕?驕???蝌?クケ???譌ヲ驕????迢ク邯??譌ヲ驕?驕???蝌?クケ?謗「??????譌ヲ驕????譌ヲ驕?驕???蝌?クケ???譌ヲ驕????迢ク邯??譌ヲ驕?驕???蝌?クケ?謗「??????譌ヲ驕?????譌ヲ驕?驕???蝌?クケ???譌ヲ驕????迢ク邯??譌ヲ驕?驕???蝌?クケ?謗「??????譌ヲ驕??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3fe8bfa2efbdb8e982af3f3fe8ad8cefbda6e9a9953fe9a9953f3f3fe89d8c3fefbdb8efbdb93fe8ac97efbda23f3f3f3f3f3fe8ad8cefbda6e9a9953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뚳쉐要뷐要뷐??晤뗾節몌슝???鈺뚳쉐要뷐???瓦?슛歪??鈺뚳쉐要뷐要뷐??晤뗾節몌슝?玉쀯숱??????鈺뚳쉐要뷐???鈺뚳쉐要뷐要뷐??晤뗾節몌슝???鈺뚳쉐要뷐???瓦?슛歪??鈺뚳쉐要뷐要뷐??晤뗾節몌슝?玉쀯숱??????鈺뚳쉐要뷐????鈺뚳쉐要뷐要뷐??晤뗾節몌슝???鈺뚳쉐要뷐???瓦?슛歪??鈺뚳쉐要뷐要뷐??晤뗾節몌슝?玉쀯숱??????鈺뚳쉐要뷐?????????????????????????????????????????????????? |