同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ë °?ë ç¯ë §æ¿ë ±?ë °?ë ??????????è??ë °?ë ç¯ë §æ¿ë ±?ë °?ë ???????è??ë °?ë ç¯ë §æ¿ë ±?ë °?ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ë °?ë ç¯ë §æ¿ë ±?ë °?ë ??????????è??ë °?ë ç¯ë §æ¿ë ±?ë °?ë ???????è??ë °?ë ç¯ë §æ¿ë ±?ë °?ë ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴???ｰ??慕扮?ｧ諛ｿ?ｱ??ｰ????????????隴???ｰ??慕扮?ｧ諛ｿ?ｱ??ｰ?????????隴???ｰ??慕扮?ｧ諛ｿ?ｱ??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴???ｰ??慕扮?ｧ諛ｿ?ｱ??ｰ????????????隴???ｰ??慕扮?ｧ諛ｿ?ｱ??ｰ?????????隴???ｰ??慕扮?ｧ諛ｿ?ｱ??ｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????ф?遂????????????????茘??????????ф?遂?????????????茘??????????ф?遂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘??????????ф?遂????????????????茘??????????ф?遂?????????????茘??????????ф?遂??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證??렰?렕畯렧懿렱?렰?렓??????????證??렰?렕畯렧懿렱?렰?렓???????證??렰?렕畯렧懿렱?렰?렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證??렰?렕畯렧懿렱?렰?렓??????????證??렰?렕畯렧懿렱?렰?렓???????證??렰?렕畯렧懿렱?렰?렓????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3fe8ad893f3feba0b03feba095e795afeba0a7e687bfeba0b13feba0b03feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺덢?溜?溜뺟빉溜㎪눨溜괄溜?溜믾?????????鈺덢?溜?溜뺟빉溜㎪눨溜괄溜?溜믾??????鈺덢?溜?溜뺟빉溜㎪눨溜괄溜?溜믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺덢?溜?溜뺟빉溜㎪눨溜괄溜?溜믾?????????鈺덢?溜?溜뺟빉溜㎪눨溜괄溜?溜믾??????鈺덢?溜?溜뺟빉溜㎪눨溜괄溜?溜믾???????????????? |