同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å´æ¯è°·?å????誰å´æ¯è°·?å?誰å´æè°·????誰å´æ¯è°·?å????誰å´æ¯è°·?å?誰å´æè°·?????誰å´æ¯è°·?å????誰å´æ¯è°·?å?誰å´æè°·??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ諱ッ隹キ?蜊????隱ー蛛エ諱ッ隹キ?蜊?隱ー蛛エ謐芽ーキ????隱ー蛛エ諱ッ隹キ?蜊????隱ー蛛エ諱ッ隹キ?蜊?隱ー蛛エ謐芽ーキ?????隱ー蛛エ諱ッ隹キ?蜊????隱ー蛛エ諱ッ隹キ?蜊?隱ー蛛エ謐芽ーキ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医?贋??扱???????茯医?贋??扱????茯医?贋??莪????茯医?贋??扱???????茯医?贋??扱????茯医?贋??莪?????茯医?贋??扱???????茯医?贋??扱????茯医?贋??莪??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側息谷?卒????誰側息谷?卒?誰側捉谷????誰側息谷?卒????誰側息谷?卒?誰側捉谷?????誰側息谷?卒????誰側息谷?卒?誰側捉谷??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923f3f3f3fe8aab0e581b4e681afe8b0b73fe58d923fe8aab0e581b4e68d89e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢馭?갬?秧묦???沃겼겢馭?갬?秧묦沃겼겢言됭갬????沃겼겢馭?갬?秧묦???沃겼겢馭?갬?秧묦沃겼겢言됭갬?????沃겼겢馭?갬?秧묦???沃겼겢馭?갬?秧묦沃겼겢言됭갬??????????????????????????????????????????????????? |