同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????????????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡????????｡﨡æ¢ï½¾???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡????????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????????????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡????????｡﨡æ¢ï½¾???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡?????????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????????????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡????????｡﨡æ¢ï½¾???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡???????è¿ï½¬?ãｽ｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????????????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?????????｡?｡譎｢?ｾ???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡????????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????????????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?????????｡?｡譎｢?ｾ???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?????????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????????????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡?????????｡?｡譎｢?ｾ???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡???????陷ｿ?ｬ?繧托ｽｽ?｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????鐔￥─??従????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗?????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????鐔￥─??従????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗??????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????鐔￥─??従????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗????????随習???鐔緒宗??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡????????｡﨡晢ｾ???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡????????｡﨡晢ｾ???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡?????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡????????｡﨡晢ｾ???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ゑｽ｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e699a2efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節???????????????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節????????節∽Æ円?슭???????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節????????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節???????????????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節????????節∽Æ円?슭???????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節?????????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節???????????????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節????????節∽Æ円?슭???????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節???????旿울쉬?循묕슬節??????????????????????????????????????????????????????? |