同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????????è????èµä¿???èµå?èµä¿?????????è??????????èµå?????????è??????????????????????????????????è??????????è???????????????????????????????????è??????????è????èµä¿???èµå?èµä¿?????????è??????????èµå?????????è??????????????????????????????????è??????????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????????è????èµä¿???èµå?èµä¿?????????è??????????èµå?????????è??????????????????????????????????è??????????è???????????????????????????????????è??????????è????èµä¿???èµå?èµä¿?????????è??????????èµå?????????è??????????????????????????????????è??????????è?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾??????????閾????阡オ菫???阡オ蜊?阡オ菫?????????閾??????????阡オ蜊?????????閾??????????????????????????????????閾??????????閾???????????????????????????????????閾??????????閾????阡オ菫???阡オ蜊?阡オ菫?????????閾??????????阡オ蜊?????????閾??????????????????????????????????閾??????????閾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾??????????閾????阡オ菫???阡オ蜊?阡オ菫?????????閾??????????阡オ蜊?????????閾??????????????????????????????????閾??????????閾???????????????????????????????????閾??????????閾????阡オ菫???阡オ蜊?阡オ菫?????????閾??????????阡オ蜊?????????閾??????????????????????????????????閾??????????閾?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸?????球????灸???????????????????????球???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸?????球????灸???????????????????????球???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸?????球????灸???????????????????????球???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸?????球????灸???????????????????????球??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????臓????蔵促???蔵卒?蔵俗?????????臓??????????蔵卒?????????臓??????????????????????????????????臓??????????臓???????????????????????????????????臓??????????臓????蔵促???蔵卒?蔵俗?????????臓??????????蔵卒?????????臓??????????????????????????????????臓??????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????臓????蔵促???蔵卒?蔵俗?????????臓??????????蔵卒?????????臓??????????????????????????????????臓??????????臓???????????????????????????????????臓??????????臓????蔵促???蔵卒?蔵俗?????????臓??????????蔵卒?????????臓??????????????????????????????????臓??????????臓?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3fe894b5e58d923fe894b5e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?????????銳믾???墺듕퓘???墺드뜏?墺듕퓱?????????銳믾?????????墺드뜏?????????銳믾?????????????????????????????????銳믾?????????銳믾??????????????????????????????????銳믾?????????銳믾???墺듕퓘???墺드뜏?墺듕퓱?????????銳믾?????????墺드뜏?????????銳믾?????????????????????????????????銳믾?????????銳믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾?????????銳믾???墺듕퓘???墺드뜏?墺듕퓱?????????銳믾?????????墺드뜏?????????銳믾?????????????????????????????????銳믾?????????銳믾??????????????????????????????????銳믾?????????銳믾???墺듕퓘???墺드뜏?墺듕퓱?????????銳믾?????????墺드뜏?????????銳믾?????????????????????????????????銳믾?????????銳믾????????????????????????????????????????????????????????? |