同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå¾è ??è????ç?è???è???????è??????????èå¾è ??è????ç?è???è???????è??è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå¾è ??è????ç?è???è???????è??????????èå¾è ??è????ç?è???è???????è??è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå¾è ??è????ç?è???è???????è??????????èå¾è ??è????ç?è???è???????è??è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ょセ?閻??閾????遏?闢???闢???????閾??????????閾ょセ?閻??閾????遏?闢???闢???????閾??闃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ょセ?閻??閾????遏?闢???闢???????閾??????????閾ょセ?閻??閾????遏?闢???闢???????閾??闃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ょセ?閻??閾????遏?闢???闢???????閾??????????閾ょセ?閻??閾????遏?闢???闢???????閾??闃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????????????????????????????????????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????????????????????????????????????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇??????????????????????????????????????????緇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??芟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??芟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??芟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88782e5be80e8859f3f3fe887823f3f3f3fe79f973fe893863f3f3fe893863f3f3f3f3f3f3fe887823f3fe88a9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳귛?豫욣?銳괒???艶뾁塢낣??塢낣??????銳괒?????????銳귛?豫욣?銳괒???艶뾁塢낣??塢낣??????銳괒?預욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳귛?豫욣?銳괒???艶뾁塢낣??塢낣??????銳괒?????????銳귛?豫욣?銳괒???艶뾁塢낣??塢낣??????銳괒?預욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳귛?豫욣?銳괒???艶뾁塢낣??塢낣??????銳괒?????????銳귛?豫욣?銳괒???艶뾁塢낣??塢낣??????銳괒?預욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |