同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£æ£???????è±??ç½ ???????????\??è£æ£???????è±??ç½ ???????????\???????????????????????????????è£æ£???????è±??ç½ ???????????\??è£æ£???????è±??ç½ ???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£æ£???????è±??ç½ ???????????\??è£æ£???????è±??ç½ ???????????\???????????????????????????????è£æ£???????è±??ç½ ???????????\??è£æ£???????è±??ç½ ???????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹」譽???????闌ア??鄂???????????\??閹」譽???????闌ア??鄂???????????\???????????????????????????????閹」譽???????闌ア??鄂???????????\??閹」譽???????闌ア??鄂???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹」譽???????闌ア??鄂???????????\??閹」譽???????闌ア??鄂???????????\???????????????????????????????閹」譽???????闌ア??鄂???????????\??閹」譽???????闌ア??鄂???????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????臀????????????\???f???????????臀????????????\????????????????????????????????f???????????臀????????????\???f???????????臀????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????臀????????????\???f???????????臀????????????\????????????????????????????????f???????????臀????????????\???f???????????臀????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣棋???????茱??罅???????????\??膣棋???????茱??罅???????????\???????????????????????????????膣棋???????茱??罅???????????\??膣棋???????茱??罅???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣棋???????茱??罅???????????\??膣棋???????茱??罅???????????\???????????????????????????????膣棋???????茱??罅???????????\??膣棋???????茱??罅???????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe886a3e6a38b3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe7bd853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\??醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\???????????????????????????????醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\??醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\??醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\???????????????????????????????醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\??醴f즹???????伍괄?營꾽??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |