同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V????????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V???????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V????????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V???????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V??????????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V????????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V???????????è\??è\V?????????è\??è\V?????????è\??è\V???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬????????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬???????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬????????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬???????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬??????????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬????????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬???????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬?????????鐔??鐔o酬???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V?????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V??????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V?????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V???????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V?????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V????????????\???\???V??????????\???\???V??????????\???\???V???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛????????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛???????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛????????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛???????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛??????????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛????????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛???????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛?????????瀛??瀛굩뢛???????????????????????????????????????????????????????????? |