同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????çû?íû??çûêû?êû????????????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????çû?íû??çûêû?êû????????????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????çû?íû??çûêû?êû?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????çû?íû??çûêû?êû????????????????????çû?íû??çûêû?êû???????????????çû?íû??çûêû?êû????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?燾??鍄??????????????????鍄?燾??鍄???????????????????????鍄?燾??鍄??????????????????鍄?燾??鍄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?燾??鍄??????????????????鍄?燾??鍄???????????????????????鍄?燾??鍄??????????????????鍄?燾??鍄????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?燾??鍄??????????????????鍄?燾??鍄???????????????????????鍄?燾??鍄??????????????????鍄?燾??鍄???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????茆?逶??茆襌?襌????????????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????茆?逶??茆襌?襌????????????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????茆?逶??茆襌?襌?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????茆?逶??茆襌?襌????????????????????茆?逶??茆襌?襌???????????????茆?逶??茆襌?襌????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3fedfb3f3fe7fbeafb3feafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????晤?裝??晤洧?洧????????????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????晤?裝??晤洧?洧????????????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????晤?裝??晤洧?洧?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????晤?裝??晤洧?洧????????????????????晤?裝??晤洧?洧???????????????晤?裝??晤洧?洧????????????????????????????????????????????? |