同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²?çµ??ç¾è?ã?é???é?è¨?????ç¾??????????ç¾²?çµ??ç¾è?ã?é???é?è¨?????ç¾??è¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²?çµ??ç¾è?ã?é???é?è¨?????ç¾??????????ç¾²?çµ??ç¾è?ã?é???é?è¨?????ç¾??è¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾²?çµ??ç¾è?ã?é???é?è¨?????ç¾??????????ç¾²?çµ??ç¾è?ã?é???é?è¨?????ç¾??è¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｲ?邨??鄒?р?繧?髏???髏?闔ｨ?????鄒??????????鄒ｲ?邨??鄒?р?繧?髏???髏?闔ｨ?????鄒??闔ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｲ?邨??鄒?р?繧?髏???髏?闔ｨ?????鄒??????????鄒ｲ?邨??鄒?р?繧?髏???髏?闔ｨ?????鄒??闔ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｲ?邨??鄒?р?繧?髏???髏?闔ｨ?????鄒??????????鄒ｲ?邨??鄒?р?繧?髏???髏?闔ｨ?????鄒??闔ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腟??臂????????????????????臂???????????臂?腟??臂????????????????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腟??臂????????????????????臂???????????臂?腟??臂????????????????????臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腟??臂????????????????????臂???????????臂?腟??臂????????????????????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb23fe7b58e3f3fe7be83e884823fe3828f3fe990933f3f3fe990943fe88ea83f3f3f3f3fe7be833f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?傲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?傲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?傲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |