同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾±ýçµý?ç¾è?âàýèîý??èîýçì?????ç¾ý?????????ç¾±ýçµý?ç¾è?âàýèîý??èîýçì?????ç¾ý?çì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾±ýçµý?ç¾è?âàýèîý??èîýçì?????ç¾ý?????????ç¾±ýçµý?ç¾è?âàýèîý??èîýçì?????ç¾ý?çì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾±ýçµý?ç¾è?âàýèîý??èîýçì?????ç¾ý?????????ç¾±ýçµý?ç¾è?âàýèîý??èîýçì?????ç¾ý?çì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｱ?邨??鄒?р?籵?韶???韶?銕?????鄒??????????鄒ｱ?邨??鄒?р?籵?韶???韶?銕?????鄒??銕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｱ?邨??鄒?р?籵?韶???韶?銕?????鄒??????????鄒ｱ?邨??鄒?р?籵?韶???韶?銕?????鄒??銕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｱ?邨??鄒?р?籵?韶???韶?銕?????鄒??????????鄒ｱ?邨??鄒?р?籵?韶???韶?銕?????鄒??銕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??芟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??芟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??????????臂往腟??臂????矗?蓆???蓆???????臂??芟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羱?絍??羃脂????????????????????羂??????????羱?絍??羃脂????????????????????羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羱?絍??羃脂????????????????????羂??????????羱?絍??羃脂????????????????????羂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羱?絍??羃脂????????????????????羂??????????羱?絍??羃脂????????????????????羂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beb1fde7b58dfd3fe7be83e884823fe2e08efde8ee92fd3f3fe8ee93fde7ec3f3f3f3f3fe7be82fd3fe7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?傲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?傲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?????????獰깰永랝?獰껇꼥?循뢃姚믾??姚볻傲?????獰귶?傲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |