同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç çç ???????????????????????????ç¾ç çç ???çç ????????????????????ç¾ç çç ?????????????????????ç¾ç çç ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç çç ???????????????????????????ç¾ç çç ???çç ????????????????????ç¾ç çç ?????????????????????ç¾ç çç ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç çç ???????????????????????????ç¾ç çç ???çç ????????????????????ç¾ç çç ?????????????????????ç¾ç çç ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒夂侠逞咲侠???????????????????????????鄒夂侠逞咲侠???迚?侠????????????????????鄒夂侠逞咲侠?????????????????????鄒夂侠逞咲侠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒夂侠逞咲侠???????????????????????????鄒夂侠逞咲侠???迚?侠????????????????????鄒夂侠逞咲侠?????????????????????鄒夂侠逞咲侠?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒夂侠逞咲侠???????????????????????????鄒夂侠逞咲侠???迚?侠????????????????????鄒夂侠逞咲侠?????????????????????鄒夂侠逞咲侠????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????????????????????????????臂??????????????????????????????????臂????????????????????????????臂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????????????????????????????臂??????????????????????????????????臂????????????????????????????臂????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????????????????????????????臂??????????????????????????????????臂????????????????????????????臂???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚狠痍狠???????????????????????????羚狠痍狠???牆狠????????????????????羚狠痍狠?????????????????????羚狠痍狠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚狠痍狠???????????????????????????羚狠痍狠???牆狠????????????????????羚狠痍狠?????????????????????羚狠痍狠?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚狠痍狠???????????????????????????羚狠痍狠???牆狠????????????????????羚狠痍狠?????????????????????羚狠痍狠????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3fe78986e78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae78ba0e7978de78ba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰싩떊廉띸떊???????????????????????????獰싩떊廉띸떊???鉛녺떊????????????????????獰싩떊廉띸떊?????????????????????獰싩떊廉띸떊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰싩떊廉띸떊???????????????????????????獰싩떊廉띸떊???鉛녺떊????????????????????獰싩떊廉띸떊?????????????????????獰싩떊廉띸떊?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰싩떊廉띸떊???????????????????????????獰싩떊廉띸떊???鉛녺떊????????????????????獰싩떊廉띸떊?????????????????????獰싩떊廉띸떊????????????????????????????????????????????????? |