同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ?????????????ç¯ ?????????ç¯ ?????????ç¯ ???????ç¯ ???????姪????????????ç¯ ????????ç¯ ???????????????ç¯ ???????ç¯ ??????????ç¯ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ?????????????ç¯ ?????????ç¯ ?????????ç¯ ???????ç¯ ???????姪????????????ç¯ ????????ç¯ ???????????????ç¯ ???????ç¯ ??????????ç¯ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ?????????????ç¯ ?????????ç¯ ?????????ç¯ ???????ç¯ ???????姪????????????ç¯ ????????ç¯ ???????????????ç¯ ???????ç¯ ??????????ç¯ ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????????遽??????????遽??????????遽????????遽????????蟋ェ????????????遽?????????遽????????????????遽????????遽???????????遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????????遽??????????遽??????????遽????????遽????????蟋ェ????????????遽?????????遽????????????????遽????????遽???????????遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????????遽??????????遽??????????遽????????遽????????蟋ェ????????????遽?????????遽????????????????遽????????遽???????????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????膀??????????膀??????????膀????????膀????????紮????????????膀?????????膀????????????????膀????????膀???????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????膀??????????膀??????????膀????????膀????????紮????????????膀?????????膀????????????????膀????????膀???????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????膀??????????膀??????????膀????????膀????????紮????????????膀?????????膀????????????????膀????????膀???????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????篠?????????篠?????????篠???????篠???????姪????????????篠????????篠???????????????篠???????篠??????????篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????篠?????????篠?????????篠???????篠???????姪????????????篠????????篠???????????????篠???????篠??????????篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????篠?????????篠?????????篠???????篠???????姪????????????篠????????篠???????????????篠???????篠??????????篠???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe5a7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶????????????影잶????????影잶????????影잶??????影잶??????冶₃???????????影잶???????影잶??????????????影잶??????影잶?????????影잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶????????????影잶????????影잶????????影잶??????影잶??????冶₃???????????影잶???????影잶??????????????影잶??????影잶?????????影잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶????????????影잶????????影잶????????影잶??????影잶??????冶₃???????????影잶???????影잶??????????????影잶??????影잶?????????影잶??????????????????????????????????????????????????????????????????? |