同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼å®?æ²»é¤ï¾ï¾îｬ?è¾?é«??æ²»??????????æ¼å®?æ²»é¤ï¾ï¾îｬ?è¾?é«??æ²»??è¾?ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼å®?æ²»é¤ï¾ï¾îｬ?è¾?é«??æ²»??????????æ¼å®?æ²»é¤ï¾ï¾îｬ?è¾?é«??æ²»??è¾?ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼å®?æ²»é¤ï¾ï¾îｬ?è¾?é«??æ²»??????????æ¼å®?æ²»é¤ï¾ï¾îｬ?è¾?é«??æ²»??è¾?ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?ｮ?豐ｻ驢､?茨ｾ悌ｕ?ｬ?霎?髮ｫ??豐ｻ??????????貍?ｮ?豐ｻ驢､?茨ｾ悌ｕ?ｬ?霎?髮ｫ??豐ｻ??霎?逞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?ｮ?豐ｻ驢､?茨ｾ悌ｕ?ｬ?霎?髮ｫ??豐ｻ??????????貍?ｮ?豐ｻ驢､?茨ｾ悌ｕ?ｬ?霎?髮ｫ??豐ｻ??霎?逞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?ｮ?豐ｻ驢､?茨ｾ悌ｕ?ｬ?霎?髮ｫ??豐ｻ??????????貍?ｮ?豐ｻ驢､?茨ｾ悌ｕ?ｬ?霎?髮ｫ??豐ｻ??霎?逞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??莨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??????????羲?絎??羃脂?わ?鐓???鐔?莨?????羃??莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞?雫??治??????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞?雫??治??辞?痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞?雫??治??????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞?雫??治??辞?痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞?雫??治??????????漆宍?治醤ﾈﾒｬ?辞?雫??治??辞?痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5ae8d3fe6b2bbe986a4efbe88efbe92ee8295efbdac3fe8be9e3fe99bab3f3fe6b2bb3f3fe8be9e3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녶츒?亦삯넠絶덌풎壯뺧쉬?渦얓樂??亦빡?????????轢녶츒?亦삯넠絶덌풎壯뺧쉬?渦얓樂??亦빡?渦얓廉볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녶츒?亦삯넠絶덌풎壯뺧쉬?渦얓樂??亦빡?????????轢녶츒?亦삯넠絶덌풎壯뺧쉬?渦얓樂??亦빡?渦얓廉볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녶츒?亦삯넠絶덌풎壯뺧쉬?渦얓樂??亦빡?????????轢녶츒?亦삯넠絶덌풎壯뺧쉬?渦얓樂??亦빡?渦얓廉볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |