同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾????????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾???????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾????????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾???????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾??????????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾????????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾???????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾?????æ»ï½¾???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ????????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ???????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ????????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ???????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ??????????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ????????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ???????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ?????貊ゑスセ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔????????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔???????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔????????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔???????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔??????????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔????????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔???????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔?????羯?鐔???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ????????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ???????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ????????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ???????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ??????????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ????????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ???????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ?????滂セ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3fe6bb82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭????????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭???????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭????????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭???????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭??????????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭????????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭???????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭?????譯귨슭???????????????????????????????????????????????????????? |