同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????�?????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????�?????梦。誤、????梦。誤、?????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????�?????梦。誤、????梦。誤、??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????????????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????隰??????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????????????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????????????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????隰??????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、?????????????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????????????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、????隰??????譴ヲ?。隱、?、????譴ヲ?。隱、?、??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????茗???????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????茗???????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修?????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????茗???????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????謐??????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????謐??????梦。誤、????梦。誤、?????????????梦。誤、????梦。誤、????????????梦。誤、????梦。誤、????謐??????梦。誤、????梦。誤、??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe8ac903f3f3f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3fe6a2a6efbda1e8aaa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????????????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????玉륖?????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????????????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????????????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????玉륖?????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴?????????????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????????????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴????玉륖?????歟?숯沃ㅿ숴????歟?숯沃ㅿ숴??????????????????????????????????????????????????????????? |