同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????足?`?????????????æ???????足?`???????????????????????????æ???????足?`?????????????æ???????足?`???????????????æ???????足?`?????????????æ???????足?`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???????足?`?????????????æ???????足?`???????????????????????????æ???????足?`?????????????æ???????足?`???????????????æ???????足?`?????????????æ???????足?`???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚???????雜ウ?`?????????????譚???????雜ウ?`???????????????????????????譚???????雜ウ?`?????????????譚???????雜ウ?`???????????????譚???????雜ウ?`?????????????譚???????雜ウ?`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚???????雜ウ?`?????????????譚???????雜ウ?`???????????????????????????譚???????雜ウ?`?????????????譚???????雜ウ?`???????????????譚???????雜ウ?`?????????????譚???????雜ウ?`???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇?`??????????????????????莇?`????????????????????????????????????莇?`??????????????????????莇?`????????????????????????莇?`??????????????????????莇?`???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇?`??????????????????????莇?`????????????????????????????????????莇?`??????????????????????莇?`????????????????????????莇?`??????????????????????莇?`???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???????足?`?????????????村???????足?`???????????????????????????村???????足?`?????????????村???????足?`???????????????村???????足?`?????????????村???????足?`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???????足?`?????????????村???????足?`???????????????????????????村???????足?`?????????????村???????足?`???????????????村???????足?`?????????????村???????足?`???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅??????擁끗`?????????????呂멅??????擁끗`???????????????????????????呂멅??????擁끗`?????????????呂멅??????擁끗`???????????????呂멅??????擁끗`?????????????呂멅??????擁끗`???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂멅??????擁끗`?????????????呂멅??????擁끗`???????????????????????????呂멅??????擁끗`?????????????呂멅??????擁끗`???????????????呂멅??????擁끗`?????????????呂멅??????擁끗`???????????????????? |