同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì´V????????????å¼±ë ì´V?????????????????å¼±ë ì´V???????????????å¼±ë ì´V??????????????????????????????????????????????å¼±ë ì´V????????????å¼±ë ì´V?????????????????å¼±ë ì´V???????????????å¼±ë ì´V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì´V????????????å¼±ë ì´V?????????????????å¼±ë ì´V???????????????å¼±ë ì´V??????????????????????????????????????????????å¼±ë ì´V????????????å¼±ë ì´V?????????????????å¼±ë ì´V???????????????å¼±ë ì´V????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??斡V????????????蠑ア??斡V?????????????????蠑ア??斡V???????????????蠑ア??斡V??????????????????????????????????????????????蠑ア??斡V????????????蠑ア??斡V?????????????????蠑ア??斡V???????????????蠑ア??斡V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??斡V????????????蠑ア??斡V?????????????????蠑ア??斡V???????????????蠑ア??斡V??????????????????????????????????????????????蠑ア??斡V????????????蠑ア??斡V?????????????????蠑ア??斡V???????????????蠑ア??斡V????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????????????????綣焔?????????????????????綣焔???????????????????綣焔??????????????????????????????????????????????????綣焔????????????????綣焔?????????????????????綣焔???????????????????綣焔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????????????????綣焔?????????????????????綣焔???????????????????綣焔??????????????????????????????????????????????????綣焔????????????????綣焔?????????????????????綣焔???????????????????綣焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴V????????????弱놅숴V?????????????????弱놅숴V???????????????弱놅숴V??????????????????????????????????????????????弱놅숴V????????????弱놅숴V?????????????????弱놅숴V???????????????弱놅숴V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴V????????????弱놅숴V?????????????????弱놅숴V???????????????弱놅숴V??????????????????????????????????????????????弱놅숴V????????????弱놅숴V?????????????????弱놅숴V???????????????弱놅숴V????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b4563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮큋????????????凉깅냵飮큋?????????????????凉깅냵飮큋???????????????凉깅냵飮큋??????????????????????????????????????????????凉깅냵飮큋????????????凉깅냵飮큋?????????????????凉깅냵飮큋???????????????凉깅냵飮큋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮큋????????????凉깅냵飮큋?????????????????凉깅냵飮큋???????????????凉깅냵飮큋??????????????????????????????????????????????凉깅냵飮큋????????????凉깅냵飮큋?????????????????凉깅냵飮큋???????????????凉깅냵飮큋????????????????????????????????????????????????????????????????????? |