同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼°ý?å¼°ý?±??????????????????å¼°ý??³ý£ý???????ç¯?áæ½ú®ç¯?????????????????????????????????????????å¼°ý?å¼°ý?±??????????????????å¼°ý??³ý£ý???????ç¯?áæ½ú®ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼°ý?å¼°ý?±??????????????????å¼°ý??³ý£ý???????ç¯?áæ½ú®ç¯?????????????????????????????????????????å¼°ý?å¼°ý?±??????????????????å¼°ý??³ý£ý???????ç¯?áæ½ú®ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ー??活蠑ー??鯵??????????????????蠑ー??瀦?ウ?」????????遽?礦ス峵懃ッ?????????????????????????????????????????蠑ー??活蠑ー??鯵??????????????????蠑ー??瀦?ウ?」????????遽?礦ス峵懃ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ー??活蠑ー??鯵??????????????????蠑ー??瀦?ウ?」????????遽?礦ス峵懃ッ?????????????????????????????????????????蠑ー??活蠑ー??鯵??????????????????蠑ー??瀦?ウ?」????????遽?礦ス峵懃ッ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣胤???綣胤????????????????????綣胤????茅????????膀?瘋恕?膀?????????????????????????????????????????綣胤???綣胤????????????????????綣胤????茅????????膀?瘋恕?膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣胤???綣胤????????????????????綣胤????茅????????膀?瘋恕?膀?????????????????????????????????????????綣胤???綣胤????????????????????綣胤????茅????????膀?瘋恕?膀???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弰????弰??????????????????????弰?????????????????????????????????????????????????????????????????弰????弰??????????????????????弰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弰????弰??????????????????????弰?????????????????????????????????????????????????????????????????弰????弰??????????????????????弰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f8a88e5bcb0fd3f88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb0fd3f92953fb3fda3fd3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdfaae9ce7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄?뒋凉괄?댇??????????????????凉괄?뮆?뇜}???????影?松쐈츦影?????????????????????????????????????????凉괄?뒋凉괄?댇??????????????????凉괄?뮆?뇜}???????影?松쐈츦影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄?뒋凉괄?댇??????????????????凉괄?뮆?뇜}???????影?松쐈츦影?????????????????????????????????????????凉괄?뒋凉괄?댇??????????????????凉괄?뮆?뇜}???????影?松쐈츦影???????????????????????????????????????????????????????????????? |