同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽�???????????巽�????????????????巽�??????????????巽�?????????????????????????????????????????????巽�???????????巽�????????????????巽�??????????????巽�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽�???????????巽�????????????????巽�??????????????巽�?????????????????????????????????????????????巽�???????????巽�????????????????巽�??????????????巽�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス菫????????????蟾ス菫?????????????????蟾ス菫???????????????蟾ス菫??????????????????????????????????????????????蟾ス菫????????????蟾ス菫?????????????????蟾ス菫???????????????蟾ス菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス菫????????????蟾ス菫?????????????????蟾ス菫???????????????蟾ス菫??????????????????????????????????????????????蟾ス菫????????????蟾ス菫?????????????????蟾ス菫???????????????蟾ス菫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?????????????綏巡??????????????????綏巡????????????????綏巡???????????????????????????????????????????????綏巡?????????????綏巡??????????????????綏巡????????????????綏巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?????????????綏巡??????????????????綏巡????????????????綏巡???????????????????????????????????????????????綏巡?????????????綏巡??????????????????綏巡????????????????綏巡?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗????????????巽俗?????????????????巽俗???????????????巽俗??????????????????????????????????????????????巽俗????????????巽俗?????????????????巽俗???????????????巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗????????????巽俗?????????????????巽俗???????????????巽俗??????????????????????????????????????????????巽俗????????????巽俗?????????????????巽俗???????????????巽俗????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱????????????藥썰퓱?????????????????藥썰퓱???????????????藥썰퓱??????????????????????????????????????????????藥썰퓱????????????藥썰퓱?????????????????藥썰퓱???????????????藥썰퓱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱????????????藥썰퓱?????????????????藥썰퓱???????????????藥썰퓱??????????????????????????????????????????????藥썰퓱????????????藥썰퓱?????????????????藥썰퓱???????????????藥썰퓱????????????????????????????????????????????????????????????????????? |