同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????????ç????????å²³???????ç«??????????å²³???????ç«?????????????å²³????????ç????????å²³???????ç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????????ç????????å²³???????ç«??????????å²³???????ç«?????????????å²³????????ç????????å²³???????ç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²³????????ç????????å²³???????ç«??????????å²³???????ç«?????????????å²³????????ç????????å²³???????ç«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????????逖????????蟯ウ???????逍ォ??????????蟯ウ???????逍ォ?????????????蟯ウ????????逖????????蟯ウ???????逍ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????????逖????????蟯ウ???????逍ォ??????????蟯ウ???????逍ォ?????????????蟯ウ????????逖????????蟯ウ???????逍ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ????????逖????????蟯ウ???????逍ォ??????????蟯ウ???????逍ォ?????????????蟯ウ????????逖????????蟯ウ???????逍ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????????????????絏??????????????????絏?????????????????????絏??????????????????絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????????????????絏??????????????????絏?????????????????????絏??????????????????絏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏??????????????????絏??????????????????絏?????????????????????絏??????????????????絏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳????????瘟????????岳???????疫??????????岳???????疫?????????????岳????????瘟????????岳???????疫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳????????瘟????????岳???????疫??????????岳???????疫?????????????岳????????瘟????????岳???????疫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳????????瘟????????岳???????疫??????????岳???????疫?????????????岳????????瘟????????岳???????疫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3f3fe7989f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3f3fe796ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???????念욣???????略끗??????厭??????????略끗??????厭?????????????略끗???????念욣???????略끗??????厭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???????念욣???????略끗??????厭??????????略끗??????厭?????????????略끗???????念욣???????略끗??????厭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略끗???????念욣???????略끗??????厭??????????略끗??????厭?????????????略끗???????念욣???????略끗??????厭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |