同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¨¼ï¾??????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾å¨¼ï¾????????????????????????????????????????å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¨¼ï¾??????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¨¼ï¾??????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾å¨¼ï¾????????????????????????????????????????å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾å¬ï½´???å¬ï¾å¨¼ï¾??????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾å¨¼ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょｨｼ???????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ょｨｼ?????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょｨｼ???????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ょｨｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょｨｼ???????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ょｨｼ?????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?ょ小?ｴ???蜿ｬ?ょｨｼ???????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ょｨｼ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????????輯??????紲種??????????紲種????????紲種????????????????????????????????????????????紲種????????輯??????紲種??????????紲種????????紲種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????????輯??????紲種??????????紲種????????紲種????????????????????????????????????????????紲種????????輯??????紲種??????????紲種????????紲種???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ｴ???召ﾂ娼ﾌ??????召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe82e58facefbdb43f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풄??厓э푴厓э슈???厓э푴夜쇽풄??????厓э푴夜쇽풄????厓э푴夜쇽풄????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풄??厓э푴厓э슈???厓э푴夜쇽풄??????厓э푴夜쇽풄????厓э푴夜쇽풄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풄??厓э푴厓э슈???厓э푴夜쇽풄??????厓э푴夜쇽풄????厓э푴夜쇽풄????????????????????????????????????????厓э푴夜쇽풄??厓э푴厓э슈???厓э푴夜쇽풄??????厓э푴夜쇽풄????厓э푴夜쇽풄??????????????????????????????????????????????????????????????? |