同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åç???é??æåå©?å ¶è°·å¦?ä»??é??å³??????????åç???é??æåå©?å ¶è°·å¦?ä»??é??å³???????åç???é??æåå©?å ¶è°·å¦?ä»??é??å³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åç???é??æåå©?å ¶è°·å¦?ä»??é??å³??????????åç???é??æåå©?å ¶è°·å¦?ä»??é??å³???????åç???é??æåå©?å ¶è°·å¦?ä»??é??å³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊倡洒???驕??謐牙腰蜿ゥ?蜈カ隹キ蝮ヲ?莉??驕??蜊ウ??????????蜊倡洒???驕??謐牙腰蜿ゥ?蜈カ隹キ蝮ヲ?莉??驕??蜊ウ???????蜊倡洒???驕??謐牙腰蜿ゥ?蜈カ隹キ蝮ヲ?莉??驕??蜊ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊倡洒???驕??謐牙腰蜿ゥ?蜈カ隹キ蝮ヲ?莉??驕??蜊ウ??????????蜊倡洒???驕??謐牙腰蜿ゥ?蜈カ隹キ蝮ヲ?莉??驕??蜊ウ???????蜊倡洒???驕??謐牙腰蜿ゥ?蜈カ隹キ蝮ヲ?莉??驕??蜊ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区扱??篁???????????????????????????????????区扱??篁????????????????????????????????区扱??篁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区扱??篁???????????????????????????????????区扱??篁????????????????????????????????区扱??篁????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単短???遜??捉単叩?其谷坦?他??遜??即??????????単短???遜??捉単叩?其谷坦?他??遜??即???????単短???遜??捉単叩?其谷坦?他??遜??即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単短???遜??捉単叩?其谷坦?他??遜??即??????????単短???遜??捉単叩?其谷坦?他??遜??即???????単短???遜??捉単叩?其谷坦?他??遜??即????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3fe58d98e79fad3f3f3fe9819c3f3fe68d89e58d98e58fa93fe585b6e8b0b7e59da63fe4bb963f3fe9819c3f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗?????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗??????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗?????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗??????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗???????????????? |