同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëç???èßý?åëåäí¨ýäã¶è°·äû?ä»ý?èßý?äë²ý?????????äëç???èßý?åëåäí¨ýäã¶è°·äû?ä»ý?èßý?äë²ý??????äëç???èßý?åëåäí¨ýäã¶è°·äû?ä»ý?èßý?äë²ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äëç???èßý?åëåäí¨ýäã¶è°·äû?ä»ý?èßý?äë²ý?????????äëç???èßý?åëåäí¨ýäã¶è°·äû?ä»ý?èßý?äë²ý??????äëç???èßý?åëåäí¨ýäã¶è°·äû?ä»ý?èßý?äë²ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁倡洒???鞜??褄牙腰蓖ｨ?蒹ｶ隹ｷ蕘?莉??鞜??蓁ｲ??????????蓁倡洒???鞜??褄牙腰蓖ｨ?蒹ｶ隹ｷ蕘?莉??鞜??蓁ｲ???????蓁倡洒???鞜??褄牙腰蓖ｨ?蒹ｶ隹ｷ蕘?莉??鞜??蓁ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁倡洒???鞜??褄牙腰蓖ｨ?蒹ｶ隹ｷ蕘?莉??鞜??蓁ｲ??????????蓁倡洒???鞜??褄牙腰蓖ｨ?蒹ｶ隹ｷ蕘?莉??鞜??蓁ｲ???????蓁倡洒???鞜??褄牙腰蓖ｨ?蒹ｶ隹ｷ蕘?莉??鞜??蓁ｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳?????萬??繼???粱?粃区扱糴?篁??萬??粳拐?????????粳?????萬??繼???粱?粃区扱糴?篁??萬??粳拐??????粳?????萬??繼???粱?粃区扱糴?篁??萬??粳拐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳?????萬??繼???粱?粃区扱糴?篁??萬??粳拐?????????粳?????萬??繼???粱?粃区扱糴?篁??萬??粳拐??????粳?????萬??繼???粱?粃区扱糴?篁??萬??粳拐???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短????ߛ????単??????谷???仕???ߛ????????????????短????ߛ????単??????谷???仕???ߛ?????????????短????ߛ????単??????谷???仕???ߛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短????ߛ????単??????谷???仕???ߛ????????????????短????ߛ????単??????谷???仕???ߛ?????????????短????ߛ????単??????谷???仕???ߛ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3fe4eb98e79fad3f3f3fe8df9bfd3fe5eb89e58d98e4eda8fde4e3b6e8b0b7e4fb3fe4bb95fd3fe8df9bfd3fe4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗?????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗??????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗?????????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗??????秧섊윮???娃쏗?言됧뜕厓⅝押띈갬液?餓뺶?娃쏗?秧끗???????????????? |