同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä·????????????????ä·????ä·?äÂ???Ó¹?êÛ????????????????ä·??????????????????????ä·???????????????????????ä·?âßäÃâã?ä·??????W??????????????????ä·????????????????ä·????ä·?äÂ???Ó¹?êÛ????????????????ä·??????????????????????ä·???????????????????????ä·?âßäÃâã?ä·??????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????????????????莵????莵?萃???謝嫉?場ﾛ????????????????莵??????????????????????莵???????????????????????莵?籬菘粤?莵??????W??????????????????莵????????????????莵????莵?萃???謝嫉?場ﾛ????????????????莵??????????????????????莵???????????????????????莵?籬菘粤?莵??????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????????????????箏????箏?簑???ﾓｹ?鮏????????????????箏??????????????????????箏???????????????????????箏?矍簔矣?箏??????W??????????????????箏????????????????箏????箏?簑???ﾓｹ?鮏????????????????箏??????????????????????箏???????????????????????箏?矍簔矣?箏??????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe4b73fe4c23f3f3f8ed38eb93f8feadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73fe2dfe4c3e2e33fe4b73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙????????????????衙????衙?惡???롍렫?뤾刎???????????????衙??????????????????????衙???????????????????????衙?徇愕栒?衙??????W??????????????????衙????????????????衙????衙?惡???롍렫?뤾刎???????????????衙??????????????????????衙???????????????????????衙?徇愕栒?衙??????V??????N??????????????????????????????????? |