同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????????????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????äª???????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????????????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????????????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????äª???????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC?????????????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????????????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC????äª???????ã ?@ä¨íC????ã ?@ä¨íC??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????茗???????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????茗???????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修?????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????????????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修????茗???????罌?宗茯わ修????罌?宗茯わ修??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????C?????????????????C?????????C????筧????????????C?????????C?????????????????C?????????C?????????????????C?????????C????筧????????????C?????????C??????????????????C?????????C?????????????????C?????????C????筧????????????C?????????C??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C????????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C???????????????@䨂?C???????@䨂?C??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3fe3a03f8f40e4a882ed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????????????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????雙???????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????????????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????????????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????雙???????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇?????????????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????????????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇????雙???????崧?뢄十귦뢇????崧?뢄十귦뢇??????????????????????????????????????????????????????????? |