同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤?ã¤?????????ã¤?ã¤?????????????????ã¤?ã¤????????????ã¤?ã¤å¦¥ã¤?ã¤????????????????????????????????ã¤?ã¤?????????ã¤?ã¤?????????????????ã¤?ã¤????????????ã¤?ã¤å¦¥ã¤?ã¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤?ã¤?????????ã¤?ã¤?????????????????ã¤?ã¤????????????ã¤?ã¤å¦¥ã¤?ã¤????????????????????????????????ã¤?ã¤?????????ã¤?ã¤?????????????????ã¤?ã¤????????????ã¤?ã¤å¦¥ã¤?ã¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺、?縺、?????????縺、?縺、?????????????????縺、?縺、????????????縺、?縺、螯・縺、?縺、????????????????????????????????縺、?縺、?????????縺、?縺、?????????????????縺、?縺、????????????縺、?縺、螯・縺、?縺、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺、?縺、?????????縺、?縺、?????????????????縺、?縺、????????????縺、?縺、螯・縺、?縺、????????????????????????????????縺、?縺、?????????縺、?縺、?????????????????縺、?縺、????????????縺、?縺、螯・縺、?縺、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅΕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅΕ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅΕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅΕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ?????????????????つ?つ????????????つ?つ妥つ?つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a43fe381a4e5a6a5e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇}徇}????????徇}徇}????????????????徇}徇}???????????徇}徇ㅵ┘徇}徇}???????????????????????????????徇}徇}????????徇}徇}????????????????徇}徇}???????????徇}徇ㅵ┘徇}徇}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇}徇}????????徇}徇}????????????????徇}徇}???????????徇}徇ㅵ┘徇}徇}???????????????????????????????徇}徇}????????徇}徇}????????????????徇}徇}???????????徇}徇ㅵ┘徇}徇}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |