同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðì??Ó¹?Ðì??ðî?ñü????????Ðì??Ó¹???????Ðì??Ó¹?Ðì??ðî?ñü????????Ðì??Ó¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðì??Ó¹?Ðì??ðî?ñü????????Ðì??Ó¹???????Ðì??Ó¹?Ðì??ðî?ñü????????Ðì??Ó¹?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??モケ?ミ???????????ミ??モケ???????ミ??モケ?ミ???????????ミ??モケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ??モケ?ミ???????????ミ??モケ???????ミ??モケ?ミ???????????ミ??モケ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俾??唸?俾??韲?髴????????俾??唸???????俾??唸?俾??韲?髴????????俾??唸??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俾??唸?俾??韲?髴????????俾??唸???????俾??唸?俾??韲?髴????????俾??唸?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????ӹ???????????ӹ??????????????????????ӹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????????????ӹ???????????ӹ??????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93fd0ec3f3ff0ee3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3fd0ec3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其??達?其??尊?贈????????其??達???????其??達?其??尊?贈????????其??達??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其??達?其??尊?贈????????其??達???????其??達?其??尊?贈????????其??達?????????????????????????????????????????? |