同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷æ�??????????ó÷æ�?????????????????????????ó÷æ�????????????ó÷æ�??????????????????ó÷æ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷æ�??????????ó÷æ�?????????????????????????ó÷æ�????????????ó÷æ�??????????????????ó÷æ�????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷æ�??????????ó÷æ�?????????????????????????ó÷æ�????????????ó÷æ�??????????????????ó÷æ�???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウテキテヲテ???????????テウテキテヲテ??????????????????????????テウテキテヲテ?????????????テウテキテヲテ???????????????????テウテキテヲテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウテキテヲテ???????????テウテキテヲテ??????????????????????????テウテキテヲテ?????????????テウテキテヲテ???????????????????テウテキテヲテ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウテキテヲテ???????????テウテキテヲテ??????????????????????????テウテキテヲテ?????????????テウテキテヲテ???????????????????テウテキテヲテ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦歎脱????????????坦歎脱???????????????????????????坦歎脱??????????????坦歎脱????????????????????坦歎脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦歎脱????????????坦歎脱???????????????????????????坦歎脱??????????????坦歎脱????????????????????坦歎脱??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦歎脱????????????坦歎脱???????????????????????????坦歎脱??????????????坦歎脱????????????????????坦歎脱?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷æÕ???????????ó÷æÕ??????????????????????????ó÷æÕ?????????????ó÷æÕ???????????????????ó÷æÕ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷æÕ???????????ó÷æÕ??????????????????????????ó÷æÕ?????????????ó÷æÕ???????????????????ó÷æÕ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷æÕ???????????ó÷æÕ??????????????????????????ó÷æÕ?????????????ó÷æÕ???????????????????ó÷æÕ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3b7c3a6c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처첨챈횛???????????처첨챈횛??????????????????????????처첨챈횛?????????????처첨챈횛???????????????????처첨챈횛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처첨챈횛???????????처첨챈횛??????????????????????????처첨챈횛?????????????처첨챈횛???????????????????처첨챈횛?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처첨챈횛???????????처첨챈횛??????????????????????????처첨챈횛?????????????처첨챈횛???????????????????처첨챈횛????????????????????????????????????????? |