同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óë¿?????óë¿?????óë¿????????óë¿?????óë¿?????óë¿???????óë¿?????óë¿?????óë¿?????????óë¿?????óë¿?????óë¿????????óë¿?????óë¿?????óë¿???????óë¿?????óë¿?????óë¿??????????óë¿?????óë¿?????óë¿????????óë¿?????óë¿?????óë¿???????óë¿?????óë¿?????óë¿???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ????????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ???????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ????????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ???????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ??????????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ????????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ???????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ?????テウテ?ォツソ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多????????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多???????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多?????????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多????????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多???????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多??????????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多????????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多???????坦?束多?????坦?束多?????坦?束多???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿????????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿???????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿?????????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿????????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿???????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿??????????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿????????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿???????óÁ«¿?????óÁ«¿?????óÁ«¿???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3fc3b3c381c2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔????????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔???????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔????????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔???????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔??????????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔????????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔???????처횁짬쩔?????처횁짬쩔?????처횁짬쩔???????????????????????????????????????????????????????? |