同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Ââµ맽ç¯ÂìÂÂì±???????????ï§Ââµ맽ç¯ÂìÂÂì±????????ï§Ââµ맽ç¯ÂìÂÂì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Ââµ맽ç¯ÂìÂÂì±???????????ï§Ââµ맽ç¯ÂìÂÂì±????????ï§Ââµ맽ç¯ÂìÂÂì±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂε｢ﾂ陳ｵﾃｫﾂｧﾂｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ按ｱ???????????ﾃｯﾂｧﾂε｢ﾂ陳ｵﾃｫﾂｧﾂｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ按ｱ????????ﾃｯﾂｧﾂε｢ﾂ陳ｵﾃｫﾂｧﾂｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ按ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂε｢ﾂ陳ｵﾃｫﾂｧﾂｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ按ｱ???????????ﾃｯﾂｧﾂε｢ﾂ陳ｵﾃｫﾂｧﾂｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ按ｱ????????ﾃｯﾂｧﾂε｢ﾂ陳ｵﾃｫﾂｧﾂｽﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ渉凖ｬﾂ按ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?但?袖谷則遜巽俗?狸??狸?賊???????????誰則?但?袖谷則遜巽俗?狸??狸?賊????????誰則?但?袖谷則遜巽俗?狸??狸?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?但?袖谷則遜巽俗?狸??狸?賊???????????誰則?但?袖谷則遜巽俗?狸??狸?賊????????誰則?但?袖谷則遜巽俗?狸??狸?賊?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§âµë§½ç¯ìì±???????????ï§âµë§½ç¯ìì±????????ï§âµë§½ç¯ìì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§âµë§½ç¯ìì±???????????ï§âµë§½ç¯ìì±????????ï§âµë§½ç¯ìì±?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c283c3a2c292c2b5c3abc2a7c2bdc3a7c2afc280c3acc28fc299c3acc288c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혘창혪쨉챘짠쩍챌짱?챙혧혲챙혞짹???????????챦짠혘창혪쨉챘짠쩍챌짱?챙혧혲챙혞짹????????챦짠혘창혪쨉챘짠쩍챌짱?챙혧혲챙혞짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혘창혪쨉챘짠쩍챌짱?챙혧혲챙혞짹???????????챦짠혘창혪쨉챘짠쩍챌짱?챙혧혲챙혞짹????????챦짠혘창혪쨉챘짠쩍챌짱?챙혧혲챙혞짹?????????????????? |