同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Â렺爐ë Â??ë »ë Âë ºë Â렺렠??ë »ë Âë º?ë ºë Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Â렺爐ë Â??ë »ë Âë ºë Â렺렠??ë »ë Âë º?ë ºë Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Â렺爐ë Â??ë »ë Âë ºë Â렺렠??ë »ë Âë º?ë ºë Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツ氾ォツ?ツコテッツ、ツイテォツ?ツ??テォツ?ツサテォツ?ツ氾ォツ?ツコテォツ?ツ療ォツ?ツコテォツ?ツ???テォツ?ツサテォツ?ツ湘ォツ?ツコ?テォツ?ツコテォツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツ氾ォツ?ツコテッツ、ツイテォツ?ツ??テォツ?ツサテォツ?ツ氾ォツ?ツコテォツ?ツ療ォツ?ツコテォツ?ツ???テォツ?ツサテォツ?ツ湘ォツ?ツコ?テォツ?ツコテォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツ氾ォツ?ツコテッツ、ツイテォツ?ツ??テォツ?ツサテォツ?ツ氾ォツ?ツコテォツ?ツ療ォツ?ツコテォツ?ツ???テォツ?ツサテォツ?ツ湘ォツ?ツコ?テォツ?ツコテォツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊誰造族谷????谷?損谷??谷?尊谷??谷?尊谷????谷?損谷??谷?尊?谷?尊谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊誰造族谷????谷?損谷??谷?尊谷??谷?尊谷????谷?損谷??谷?尊?谷?尊谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊誰造族谷????谷?損谷??谷?尊谷??谷?尊谷????谷?損谷??谷?尊?谷?尊谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºï¤²ë ??ë »ë ë ºë ë ºë ??ë »ë ë º?ë ºë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºï¤²ë ??ë »ë ë ºë ë ºë ??ë »ë ë º?ë ºë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºï¤²ë ??ë »ë ë ºë ë ºë ??ë »ë ë º?ë ºë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3afc2a4c2b2c3abc2a0c29f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c294c3abc2a0c2bac3abc2a0c297c3abc2a0c2bac3abc2a0c2a03f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혬챘혻쨘챦짚짼챘혻혺??챘혻쨩챘혻혬챘혻쨘챘혻혰챘혻쨘챘혻혻??챘혻쨩챘혻혧챘혻쨘?챘혻쨘챘혻혮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혬챘혻쨘챦짚짼챘혻혺??챘혻쨩챘혻혬챘혻쨘챘혻혰챘혻쨘챘혻혻??챘혻쨩챘혻혧챘혻쨘?챘혻쨘챘혻혮????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혬챘혻쨘챦짚짼챘혻혺??챘혻쨩챘혻혬챘혻쨘챘혻혰챘혻쨘챘혻혻??챘혻쨩챘혻혧챘혻쨘?챘혻쨘챘혻혮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |