同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?????뤦ì§Âì ??ì ?èÂÂ????????èÂÂ?????뤦ì§Âì ??ì ?èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?????뤦ì§Âì ??ì ?èÂÂ????????èÂÂ?????뤦ì§Âì ??ì ?èÂÂ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢ュ?????テォツ、ツヲテャツァツ妥ャツ楪???テャツ楪??ティツ?ツ????????ティツ崢ュ?????テォツ、ツヲテャツァツ妥ャツ楪???テャツ楪??ティツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢ュ?????テォツ、ツヲテャツァツ妥ャツ楪???テャツ楪??ティツ?ツ????????ティツ崢ュ?????テォツ、ツヲテャツァツ妥ャツ楪???テャツ楪??ティツ?ツ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪??????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪??????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????뤦ì§ì ??ì ?è????????è?????뤦ì§ì ??ì ?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????뤦ì§ì ??ì ?è????????è?????뤦ì§ì ??ì ?è??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a7c291c3acc29ec2a03f3fc3acc29ec2a03fc3a8c280c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴짯?????챘짚짝챙짠혩챙혷혻??챙혷혻?챔?혮????????챔혴짯?????챘짚짝챙짠혩챙혷혻??챙혷혻?챔?혮???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴짯?????챘짚짝챙짠혩챙혷혻??챙혷혻?챔?혮????????챔혴짯?????챘짚짝챙짠혩챙혷혻??챙혷혻?챔?혮??????????????????????????????????????????? |