同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂë ¡?ë £?è±Âë Âë Â?ë Â?????????èÂÂë ¡?ë £?è±Âë Âë Â?ë Â??????èÂÂë ¡?ë £?è±Âë Âë Â?ë Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂë ¡?ë £?è±Âë Âë Â?ë Â?????????èÂÂë ¡?ë £?è±Âë Âë Â?ë Â??????èÂÂë ¡?ë £?è±Âë Âë Â?ë Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ鳴氾ォツ?ツ。?テォツ?ツ」?ティツアツ?ォツ?ツ愿ォツ?ツ?テォツ?ツ?????????ティツ鳴氾ォツ?ツ。?テォツ?ツ」?ティツアツ?ォツ?ツ愿ォツ?ツ?テォツ?ツ??????ティツ鳴氾ォツ?ツ。?テォツ?ツ」?ティツアツ?ォツ?ツ愿ォツ?ツ?テォツ?ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ鳴氾ォツ?ツ。?テォツ?ツ」?ティツアツ?ォツ?ツ愿ォツ?ツ?テォツ?ツ?????????ティツ鳴氾ォツ?ツ。?テォツ?ツ」?ティツアツ?ォツ?ツ愿ォツ?ツ?テォツ?ツ??????ティツ鳴氾ォツ?ツ。?テォツ?ツ」?ティツアツ?ォツ?ツ愿ォツ?ツ?テォツ?ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??谷?臓?谷?贈?竪賊?谷??谷???谷???????????竪??谷?臓?谷?贈?竪賊?谷??谷???谷????????竪??谷?臓?谷?贈?竪賊?谷??谷???谷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??谷?臓?谷?贈?竪賊?谷??谷???谷???????????竪??谷?臓?谷?贈?竪賊?谷??谷???谷????????竪??谷?臓?谷?贈?竪賊?谷??谷???谷?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èë ¡?ë £?è±ë ë ?ë ?????????èë ¡?ë £?è±ë ë ?ë ??????èë ¡?ë £?è±ë ë ?ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èë ¡?ë £?è±ë ë ?ë ?????????èë ¡?ë £?è±ë ë ?ë ??????èë ¡?ë £?è±ë ë ?ë ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3abc2a0c2a13fc3abc2a0c2a33fc3a8c2b1c286c3abc2a0c29cc3abc2a0c28f3fc3abc2a0c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혯혬챘혻징?챘혻짙?챔짹혛챘혻혵챘혻혧?챘혻혺?????????챔혯혬챘혻징?챘혻짙?챔짹혛챘혻혵챘혻혧?챘혻혺??????챔혯혬챘혻징?챘혻짙?챔짹혛챘혻혵챘혻혧?챘혻혺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혯혬챘혻징?챘혻짙?챔짹혛챘혻혵챘혻혧?챘혻혺?????????챔혯혬챘혻징?챘혻짙?챔짹혛챘혻혵챘혻혧?챘혻혺??????챔혯혬챘혻징?챘혻짙?챔짹혛챘혻혵챘혻혧?챘혻혺???????????????? |