同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?�????뤦ì§?ì????ì???è??????????è?�????뤦ì§?ì????ì???è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?�????뤦ì§?ì????ì???è??????????è?�????뤦ì§?ì????ì???è????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツュ?????テォツ、ツヲテャツァ?テャ????テャ???ティ??????????ティ?ツュ?????テォツ、ツヲテャツァ?テャ????テャ???ティ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツュ?????テォツ、ツヲテャツァ?テャ????テャ???ティ??????????ティ?ツュ?????テォツ、ツヲテャツァ?テャ????テャ???ティ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪??????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪??????????竪?足?????谷造側狸則?狸????狸???竪????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????뤦ì§?ì????ì???è??????????è??????뤦ì§?ì????ì???è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??????뤦ì§?ì????ì???è??????????è??????뤦ì§?ì????ì???è????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2ad3f3f3f3f3fc3abc2a4c2a6c3acc2a73fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짯?????챘짚짝챙짠?챙????챙???챔??????????챔?짯?????챘짚짝챙짠?챙????챙???챔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짯?????챘짚짝챙짠?챙????챙???챔??????????챔?짯?????챘짚짝챙짠?챙????챙???챔????????????????????????????????????????????? |