同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???ç½Â?çµÂ???????è¨?ç½Â????????è¨?ç½Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???ç½Â?çµÂ???????è¨?ç½Â????????è¨?ç½Â????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???ç½Â?çµÂ???????è¨?ç½Â????????è¨?ç½Â???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツスツゥ???テァツスツ?テァツオツ???????ティツ篠ィ?テァツスツ????????ティツ篠ィ?テァツスツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツスツゥ???テァツスツ?テァツオツ???????ティツ篠ィ?テァツスツ????????ティツ篠ィ?テァツスツ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツスツゥ???テァツスツ?テァツオツ???????ティツ篠ィ?テァツスツ????????ティツ篠ィ?テァツスツ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽遜息???巽遜??巽袖????????竪?即?巽遜?????????竪?即?巽遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽遜息???巽遜??巽袖????????竪?即?巽遜?????????竪?即?巽遜?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽遜息???巽遜??巽袖????????竪?即?巽遜?????????竪?即?巽遜????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???��??????��???????��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???��??????��???????��???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩???��??????��???????��??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2a93f3f3fc3a7c2bdc28d3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec2a83fc3a7c2bdc2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩍짤???챌쩍혥?챌쨉혯???????챔혦짢?챌쩍혬????????챔혦짢?챌쩍혬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩍짤???챌쩍혥?챌쨉혯???????챔혦짢?챌쩍혬????????챔혦짢?챌쩍혬????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쩍짤???챌쩍혥?챌쨉혯???????챔혦짢?챌쩍혬????????챔혦짢?챌쩍혬???????????????????????????????????????????????????????????? |