同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý?????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý?????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス?????????????????????????????????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス?????????????????????????????????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス????テ・ツョツエテスツゥテスツ。テサツ。テステ・ツョツエテスツゥテス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪?????????????????????????????????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪?????????????????????????????????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪????奪速卒箪息箪臓短臓箪奪速卒箪息箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý?????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý?????????????????????????????????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý????å®´ý©ý¡û¡ýå®´ý©ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3fc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bdc2a1c3bbc2a1c3bdc3a5c2aec2b4c3bdc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵?????????????????????????????????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵?????????????????????????????????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵????책짰쨈첵짤첵징청징첵책짰쨈첵짤첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |