同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???Âé?Âë????????äN???Âé?Âë?????????????äN???Âé?Âë???????????äN???Âé?Âë??????????????????????????????????????????äN???Âé?Âë????????äN???Âé?Âë?????????????äN???Âé?Âë???????????äN???Âé?Âë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???Âé?Âë????????äN???Âé?Âë?????????????äN???Âé?Âë???????????äN???Âé?Âë??????????????????????????????????????????äN???Âé?Âë????????äN???Âé?Âë?????????????äN???Âé?Âë???????????äN???Âé?Âë????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ?????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ???????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ??????????????????????????????????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ?????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ???????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ?????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ???????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ??????????????????????????????????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ?????????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ???????????テ、N???ツ甘ゥ?ツ古ォ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰N????辿??谷????????辰N????辿??谷?????????????辰N????辿??谷???????????辰N????辿??谷??????????????????????????????????????????辰N????辿??谷????????辰N????辿??谷?????????????辰N????辿??谷???????????辰N????辿??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰N????辿??谷????????辰N????辿??谷?????????????辰N????辿??谷???????????辰N????辿??谷??????????????????????????????????????????辰N????辿??谷????????辰N????辿??谷?????????????辰N????辿??谷???????????辰N????辿??谷????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???é?ë????????äN???é?ë?????????????äN???é?ë???????????äN???é?ë??????????????????????????????????????????äN???é?ë????????äN???é?ë?????????????äN???é?ë???????????äN???é?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???é?ë????????äN???é?ë?????????????äN???é?ë???????????äN???é?ë??????????????????????????????????????????äN???é?ë????????äN???é?ë?????????????äN???é?ë???????????äN???é?ë????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3fc28ac3a93fc28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채N???혡챕?혣챘????????채N???혡챕?혣챘?????????????채N???혡챕?혣챘???????????채N???혡챕?혣챘??????????????????????????????????????????채N???혡챕?혣챘????????채N???혡챕?혣챘?????????????채N???혡챕?혣챘???????????채N???혡챕?혣챘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채N???혡챕?혣챘????????채N???혡챕?혣챘?????????????채N???혡챕?혣챘???????????채N???혡챕?혣챘??????????????????????????????????????????채N???혡챕?혣챘????????채N???혡챕?혣챘?????????????채N???혡챕?혣챘???????????채N???혡챕?혣챘????????????????????????????????????????????????????????????????? |