同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·??????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·??????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツキ????????????テ」ツキ?????????????????テ」ツキ???????????????テ」ツキ??????????????????????????????????????????????テ」ツキ????????????テ」ツキ?????????????????テ」ツキ???????????????テ」ツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツキ????????????テ」ツキ?????????????????テ」ツキ???????????????テ」ツキ??????????????????????????????????????????????テ」ツキ????????????テ」ツキ?????????????????テ」ツキ???????????????テ」ツキ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達揃????????????達揃?????????????????達揃???????????????達揃??????????????????????????????????????????????達揃????????????達揃?????????????????達揃???????????????達揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達揃????????????達揃?????????????????達揃???????????????達揃??????????????????????????????????????????????達揃????????????達揃?????????????????達揃???????????????達揃????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·??????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·??????????????????????????????????????????????ã·????????????ã·?????????????????ã·???????????????ã·????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾쨌????????????찾쨌?????????????????찾쨌???????????????찾쨌??????????????????????????????????????????????찾쨌????????????찾쨌?????????????????찾쨌???????????????찾쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾쨌????????????찾쨌?????????????????찾쨌???????????????찾쨌??????????????????????????????????????????????찾쨌????????????찾쨌?????????????????찾쨌???????????????찾쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????? |