同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù???Ãê?è¦????????ù???Ãê?è¦?????????????ù???Ãê?è¦???????????ù???Ãê?è¦??????????????????????????????????????????ù???Ãê?è¦????????ù???Ãê?è¦?????????????ù???Ãê?è¦???????????ù???Ãê?è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù???Ãê?è¦????????ù???Ãê?è¦?????????????ù???Ãê?è¦???????????ù???Ãê?è¦??????????????????????????????????????????ù???Ãê?è¦????????ù???Ãê?è¦?????????????ù???Ãê?è¦???????????ù???Ãê?è¦????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ?????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ???????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ??????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ?????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ???????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ?????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ???????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ??????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ?????????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ???????????ﾃ崢ｹ???ﾃ静ｪ?ﾃｨﾂｦ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫????棚?竪側?????????孫????棚?竪側??????????????孫????棚?竪側????????????孫????棚?竪側???????????????????????????????????????????孫????棚?竪側?????????孫????棚?竪側??????????????孫????棚?竪側????????????孫????棚?竪側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫????棚?竪側?????????孫????棚?竪側??????????????孫????棚?竪側????????????孫????棚?竪側???????????????????????????????????????????孫????棚?竪側?????????孫????棚?竪側??????????????孫????棚?竪側????????????孫????棚?竪側????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹???Ðê?è¦????????Û¹???Ðê?è¦?????????????Û¹???Ðê?è¦???????????Û¹???Ðê?è¦??????????????????????????????????????????Û¹???Ðê?è¦????????Û¹???Ðê?è¦?????????????Û¹???Ðê?è¦???????????Û¹???Ðê?è¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹???Ðê?è¦????????Û¹???Ðê?è¦?????????????Û¹???Ðê?è¦???????????Û¹???Ðê?è¦??????????????????????????????????????????Û¹???Ðê?è¦????????Û¹???Ðê?è¦?????????????Û¹???Ðê?è¦???????????Û¹???Ðê?è¦????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3f3fc390c3aa3fc3a8c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횤쨔???횖챗?챔짝????????횤쨔???횖챗?챔짝?????????????횤쨔???횖챗?챔짝???????????횤쨔???횖챗?챔짝??????????????????????????????????????????횤쨔???횖챗?챔짝????????횤쨔???횖챗?챔짝?????????????횤쨔???횖챗?챔짝???????????횤쨔???횖챗?챔짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횤쨔???횖챗?챔짝????????횤쨔???횖챗?챔짝?????????????횤쨔???횖챗?챔짝???????????횤쨔???횖챗?챔짝??????????????????????????????????????????횤쨔???횖챗?챔짝????????횤쨔???횖챗?챔짝?????????????횤쨔???횖챗?챔짝???????????횤쨔???횖챗?챔짝????????????????????????????????????????????????????????????????? |