同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?©Ã????????????????ÃÃ?©Ã????????????????ÃÃ?©Ã??????????ÃÃ?©Ã?????????????????ÃÃ?©Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?©Ã????????????????ÃÃ?©Ã????????????????ÃÃ?©Ã??????????ÃÃ?©Ã?????????????????ÃÃ?©Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?©Ã????????????????ÃÃ?©Ã????????????????ÃÃ?©Ã??????????ÃÃ?©Ã?????????????????ÃÃ?©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ??????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ?????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ??????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ?????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ??????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ?????????????????ﾃ妥?ﾂｩﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????????????????息????????????????????息??????????????息?????????????????????息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????????????????息????????????????????息??????????????息?????????????????????息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????????????????????息????????????????????息??????????????息?????????????????????息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÃ?©Ê????????????????ÑÃ?©Ê????????????????ÑÃ?©Ê??????????ÑÃ?©Ê?????????????????ÑÃ?©Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÃ?©Ê????????????????ÑÃ?©Ê????????????????ÑÃ?©Ê??????????ÑÃ?©Ê?????????????????ÑÃ?©Ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÃ?©Ê????????????????ÑÃ?©Ê????????????????ÑÃ?©Ê??????????ÑÃ?©Ê?????????????????ÑÃ?©Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3833fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횗횄?짤횎????????????????횗횄?짤횎????????????????횗횄?짤횎??????????횗횄?짤횎?????????????????횗횄?짤횎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횗횄?짤횎????????????????횗횄?짤횎????????????????횗횄?짤횎??????????횗횄?짤횎?????????????????횗횄?짤횎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횗횄?짤횎????????????????횗횄?짤횎????????????????횗횄?짤횎??????????횗횄?짤횎?????????????????횗횄?짤횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |