同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð??????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð?????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð??????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð?????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð????????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð??????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð?????????????????????�ð???????????????????�ð???????????????????�ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ??????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ?????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ??????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ?????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ????????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ??????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ?????????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ???????????????????ﾃ?ﾃつｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属?????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属??????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属?????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属???????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属?????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属????????????????????????属??????????????????????属??????????????????????属?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°??????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°?????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°??????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°?????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°????????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°??????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°?????????????????????Î?°???????????????????Î?°???????????????????Î?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3fc382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째??????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째?????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째??????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째?????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째????????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째??????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째?????????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째???????????????????횓?횂째?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |