同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó????????âü???????????????\??òó????????âü???????????????\???????????????????????????????òó????????âü???????????????\??òó????????âü???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó????????âü???????????????\??òó????????âü???????????????\???????????????????????????????òó????????âü???????????????\??òó????????âü???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\??テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\???????????????????????????????テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\??テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\??テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\???????????????????????????????テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\??テδイテδウ????????テδ「テつシ???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?続?????????蔵?村???????????????\???族?続?????????蔵?村???????????????\????????????????????????????????族?続?????????蔵?村???????????????\???族?続?????????蔵?村???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?続?????????蔵?村???????????????\???族?続?????????蔵?村???????????????\????????????????????????????????族?続?????????蔵?村???????????????\???族?続?????????蔵?村???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó????????â¼???????????????\??òó????????â¼???????????????\???????????????????????????????òó????????â¼???????????????\??òó????????â¼???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó????????â¼???????????????\??òó????????â¼???????????????\???????????????????????????????òó????????â¼???????????????\??òó????????â¼???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fc383c2b2c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\??횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\???????????????????????????????횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\??횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\??횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\???????????????????????????????횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\??횄짼횄쨀????????횄짖횂쩌???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |