同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨??????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨???????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨??????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨???????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｽ??ﾃつｪﾃδｱﾃδ｡?ﾃつｶﾃδｫﾃδｳ?ﾃつｾ??ﾃつｽ??ﾃつｨ??????????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｽ??ﾃつｪﾃδｱﾃδ｡?ﾃつｶﾃδｫﾃδｳ?ﾃつｾ??ﾃつｽ??ﾃつｨ???????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｽ??ﾃつｪﾃδｱﾃδ｡?ﾃつｶﾃδｫﾃδｳ?ﾃつｾ??ﾃつｽ??ﾃつｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｽ??ﾃつｪﾃδｱﾃδ｡?ﾃつｶﾃδｫﾃδｳ?ﾃつｾ??ﾃつｽ??ﾃつｨ??????????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｽ??ﾃつｪﾃδｱﾃδ｡?ﾃつｶﾃδｫﾃδｳ?ﾃつｾ??ﾃつｽ??ﾃつｨ???????ﾃδｱﾃδｻ???ﾃつｽ??ﾃつｪﾃδｱﾃδ｡?ﾃつｶﾃδｫﾃδｳ?ﾃつｾ??ﾃつｽ??ﾃつｨ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?損????遜???捉?賊?臓??其?束?続??他???遜???即???????????賊?損????遜???捉?賊?臓??其?束?続??他???遜???即????????賊?損????遜???捉?賊?臓??其?束?続??他???遜???即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?損????遜???捉?賊?臓??其?束?続??他???遜???即???????????賊?損????遜???捉?賊?臓??其?束?続??他???遜???即????????賊?損????遜???捉?賊?臓??其?束?続??他???遜???即?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨??????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨???????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨??????????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨???????ñû???½??ªñá?¶ëó?¾??½??¨?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3fc383c2b1c383c2bb3f3f3fc382c2bd3f3fc382c2aac383c2b1c383c2a13fc382c2b6c383c2abc383c2b33fc382c2be3f3fc382c2bd3f3fc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짹횄쨩???횂쩍??횂짧횄짹횄징?횂쨋횄짬횄쨀?횂쩐??횂쩍??횂짢??????????횄짹횄쨩???횂쩍??횂짧횄짹횄징?횂쨋횄짬횄쨀?횂쩐??횂쩍??횂짢???????횄짹횄쨩???횂쩍??횂짧횄짹횄징?횂쨋횄짬횄쨀?횂쩐??횂쩍??횂짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짹횄쨩???횂쩍??횂짧횄짹횄징?횂쨋횄짬횄쨀?횂쩐??횂쩍??횂짢??????????횄짹횄쨩???횂쩍??횂짧횄짹횄징?횂쨋횄짬횄쨀?횂쩐??횂쩍??횂짢???????횄짹횄쨩???횂쩍??횂짧횄짹횄징?횂쨋횄짬횄쨀?횂쩐??횂쩍??횂짢?????????????????