同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｯ????????????ﾂ､ﾃｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｯ????????????ﾂ､ﾃｯ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｯ????????????ﾂ､ﾃｯ??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつづδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｯ????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつづδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつづδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｯ????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつづδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｯ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつづδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｯ????????????ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつづδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ､ﾃδεつｯﾃδづつｾﾃδづつεδεつｯﾃδづつｽﾃδづつｯ??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???他???????俗???遜???造???俗???他???????俗???遜???俗???????????????俗???他???????俗???遜???造???俗???他???????俗???遜???俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???他???????俗???遜???造???俗???他???????俗???遜???俗???????????????俗???他???????俗???遜???造???俗???他???????俗???遜???俗??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???他???????俗???遜???造???俗???他???????俗???遜???俗???????????????俗???他???????俗???遜???造???俗???他???????俗???遜???俗??????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｯ????????????ﾂ､ﾃｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｯ????????????ﾂ､ﾃｯ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｯ????????????ﾂ､ﾃｯ??????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c282c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a4c383c283c382c2afc383c282c382c2bec383c282c382c283c383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혗횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짱????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혗횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혗횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짱????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혗횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짱??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혗횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짱????????????횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혗횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짚횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂혘횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짱??????????????????????????????????????????????????