ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂµÃÂÃÂ¶ÃÂÃÂªÃÂÃÂ»ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¯?ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂÃÂÃÂ½ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¯????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂµÃÂÃÂ¶ÃÂÃÂªÃÂÃÂ»ÃÂÃÂÃÂÃÂªÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¯?ÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂÃÂÃÂ½ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂµÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¯???????N???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｧﾃδづつｵﾃδづつｶﾃδεつｪﾃδづつｻﾃδづつ?δεつｪﾃδづつｲﾃδづつ?δεつｧﾃδづつｯ?ﾃδεつ｢ﾃδづつ暗δづつｽﾃδεつｭﾃδづつ妥δづつｵﾃδεつｧﾃδづつ?δづつ古δεつｧﾃδづつｯ????ﾃδεつｧﾃδづつｵﾃδづつｶﾃδεつｪﾃδづつｻﾃδづつ?δεつｪﾃδづつｲﾃδづつ?δεつｧﾃδづつｯ?ﾃδεつ｢ﾃδづつ暗δづつｽﾃδεつｭﾃδづつ妥δづつｵﾃδεつｧﾃδづつ?δづつ古δεつｧﾃδづつｯ???????N???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???袖???其???捉???損???????捉???族???????則???俗????蔵???????遜???足???????袖???則???????????則???俗???????則???袖???其???捉???損???????捉???族???????則???俗????蔵???????遜???足???????袖???則???????????則???俗???????N???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»ÃÂÃÂªÃÂ²ÃÂÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ¢ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂÃÂµÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂ¯????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»ÃÂÃÂªÃÂ²ÃÂÃÂ§ÃÂ¯?ÃÂ¢ÃÂÃÂ½ÃÂÃÂÃÂµÃÂ§ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂ¯???????N???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c282c382c2b5c383c282c382c2b6c383c283c382c2aac383c282c382c2bbc383c282c382c281c383c283c382c2aac383c282c382c2b2c383c282c382c287c383c283c382c2a7c383c282c382c2af3fc383c283c382c2a2c383c282c382c288c383c282c382c2bdc383c283c382c2adc383c282c382c291c383c282c382c2b5c383c283c382c2a7c383c282c382c281c383c282c382c28cc383c283c382c2a7c383c282c382c2af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짠횄혗횂쨉횄혗횂쨋횄혘횂짧횄혗횂쨩횄혗횂혖횄혘횂짧횄혗횂짼횄혗횂혝횄혘횂짠횄혗횂짱?횄혘횂짖횄혗횂혞횄혗횂쩍횄혘횂짯횄혗횂혩횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂혖횄혗횂혣횄혘횂짠횄혗횂짱????횄혘횂짠횄혗횂쨉횄혗횂쨋횄혘횂짧횄혗횂쨩횄혗횂혖횄혘횂짧횄혗횂짼횄혗횂혝횄혘횂짠횄혗횂짱?횄혘횂짖횄혗횂혞횄혗횂쩍횄혘횂짯횄혗횂혩횄혗횂쨉횄혘횂짠횄혗횂혖횄혗횂혣횄혘횂짠횄혗횂짱???????N???????????????????????????????????????????????????