同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÁý??????????????ÃÁý?????????????ÃÁý????????????????ÃÁý?????j???????????ÃÁý????????????????ÃÁý???????????????ÃÁý????????????ÃÁý??????????????ÃÁý????j???????????ÃÁý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÁý??????????????ÃÁý?????????????ÃÁý????????????????ÃÁý?????j???????????ÃÁý????????????????ÃÁý???????????????ÃÁý????????????ÃÁý??????????????ÃÁý????j???????????ÃÁý??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÁý??????????????ÃÁý?????????????ÃÁý????????????????ÃÁý?????j???????????ÃÁý????????????????ÃÁý???????????????ÃÁý????????????ÃÁý??????????????ÃÁý????j???????????ÃÁý?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ???????????????ﾃっ??????????????ﾃっ?????????????????ﾃっ??????j???????????ﾃっ?????????????????ﾃっ????????????????ﾃっ?????????????ﾃっ???????????????ﾃっ?????j???????????ﾃっ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ???????????????ﾃっ??????????????ﾃっ?????????????????ﾃっ??????j???????????ﾃっ?????????????????ﾃっ????????????????ﾃっ?????????????ﾃっ???????????????ﾃっ?????j???????????ﾃっ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃっ???????????????ﾃっ??????????????ﾃっ?????????????????ﾃっ??????j???????????ﾃっ?????????????????ﾃっ????????????????ﾃっ?????????????ﾃっ???????????????ﾃっ?????j???????????ﾃっ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????増???????????????増??????????????増?????????????????増?????j????????????増?????????????????増????????????????増?????????????増???????????????増????j????????????増?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????増???????????????増??????????????増?????????????????増?????j????????????増?????????????????増????????????????増?????????????増???????????????増????j????????????増??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????増???????????????増??????????????増?????????????????増?????j????????????増?????????????????増????????????????増?????????????増???????????????増????j????????????増?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????????????????Â???????????????Â??????????????????Â???????j???????????Â??????????????????Â?????????????????Â??????????????Â????????????????Â??????j???????????Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????????????????Â???????????????Â??????????????????Â???????j???????????Â??????????????????Â?????????????????Â??????????????Â????????????????Â??????j???????????Â????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????????????????Â???????????????Â??????????????????Â???????j???????????Â??????????????????Â?????????????????Â??????????????Â????????????????Â??????j???????????Â???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂집??????????????횂집?????????????횂집????????????????횂집?????j???????????횂집????????????????횂집???????????????횂집????????????횂집??????????????횂집????j???????????횂집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂집??????????????횂집?????????????횂집????????????????횂집?????j???????????횂집????????????????횂집???????????????횂집????????????횂집??????????????횂집????j???????????횂집??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂집??????????????횂집?????????????횂집????????????????횂집?????j???????????횂집????????????????횂집???????????????횂집????????????횂집??????????????횂집????j???????????횂집?????????????????????????????????? |