同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ?ÂÃü¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????¼µ?ÂÃü¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????¼µ?ÂÃü¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ?ÂÃü¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????¼µ?ÂÃü¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????¼µ?ÂÃü¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツオ?ツ湘嘉環シツソ???ツシツエ?ツ篠ク?ツ篠ッ??????????ツシツス????????????????????????ツシツオ?ツ湘嘉環シツソ???ツシツエ?ツ篠ク?ツ篠ッ??????????ツシツス????????????ツシツオ?ツ湘嘉環シツソ???ツシツエ?ツ篠ク?ツ篠ッ??????????ツシツス????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツオ?ツ湘嘉環シツソ???ツシツエ?ツ篠ク?ツ篠ッ??????????ツシツス????????????????????????ツシツオ?ツ湘嘉環シツソ???ツシツエ?ツ篠ク?ツ篠ッ??????????ツシツス????????????ツシツオ?ツ湘嘉環シツソ???ツシツエ?ツ篠ク?ツ篠ッ??????????ツシツス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村袖????村多???村卒??存??俗??????????村遜????????????????????????村袖????村多???村卒??存??俗??????????村遜????????????村袖????村多???村卒??存??俗??????????村遜????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村袖????村多???村卒??存??俗??????????村遜????????????????????????村袖????村多???村卒??存??俗??????????村遜????????????村袖????村多???村卒??存??俗??????????村遜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????¼µ?Éʼ¿???¼´?¸?¯??????????¼½????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53fc28fc389c38ac2bcc2bf3f3f3fc2bcc2b43fc28ec2b83fc28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨉?혧횋횎쩌쩔???쩌쨈?혦쨍?혦짱??????????쩌쩍????????????????????????쩌쨉?혧횋횎쩌쩔???쩌쨈?혦쨍?혦짱??????????쩌쩍????????????쩌쨉?혧횋횎쩌쩔???쩌쨈?혦쨍?혦짱??????????쩌쩍????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨉?혧횋횎쩌쩔???쩌쨈?혦쨍?혦짱??????????쩌쩍????????????????????????쩌쨉?혧횋횎쩌쩔???쩌쨈?혦쨍?혦짱??????????쩌쩍????????????쩌쨉?혧횋횎쩌쩔???쩌쨈?혦쨍?혦짱??????????쩌쩍????????????????? |