同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÃÃã?¶Ãº£????????¶ÃÃã???????¶ÃÃã?¶Ãº£????????¶ÃÃã??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ÃÃã?¶Ãº£????????¶ÃÃã???????¶ÃÃã?¶Ãº£????????¶ÃÃã?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠コツ篠」????????ツカテュテ?」???????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠コツ篠」????????ツカテュテ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠コツ篠」????????ツカテュテ?」???????ツカテュテ?」?ツカテュツ篠コツ篠」????????ツカテュテ?」?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?達?其鱈?尊?贈????????其鱈?達???????其鱈?達?其鱈?尊?贈????????其鱈?達??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其鱈?達?其鱈?尊?贈????????其鱈?達???????其鱈?達?其鱈?尊?贈????????其鱈?達?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶íÁã?¶íº£????????¶íÁã???????¶íÁã?¶íº£????????¶íÁã??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶íÁã?¶íº£????????¶íÁã???????¶íÁã?¶íº£????????¶íÁã?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33fc2b6c3adc28ec2bac28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2b6c3adc381c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠횁찾?쨋챠혦쨘혦짙????????쨋챠횁찾???????쨋챠횁찾?쨋챠혦쨘혦짙????????쨋챠횁찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋챠횁찾?쨋챠혦쨘혦짙????????쨋챠횁찾???????쨋챠횁찾?쨋챠혦쨘혦짙????????쨋챠횁찾?????????????????????????????????????????? |